"이 것"

앙산선사가 僧에게 묻기를

"요즘 어디에서 왔는가?"하니

僧이 이르기를"향남이옵니다"하자

선사가 주장자를 들어세우고 이르기를

"기서도 이것을 말하던가?"하니

僧이 이르기를 "말하지 않사옵니다"하자

선사가 이르기를"이것을 말하지 않으면 저것은 말하던가?"하자

僧이 이르기를" 說하지 않사옵니다" 하니

선사 "대덕아!"하고 부르고 이르기를

"당에가서 참구하라" 하자 僧이 물러가려 하자

선사가 다시 부르니 응답하자

선사가 이르기를

"가까이오라"하여 가까이오자 문득 때렸다.

문) 주장자를 세우는 이것을 말하지 않는다 하자 "가서 참구하라" 한 말을 듣고 가는 僧을 때린 것은 무엇 때문인지요?